في السنوات الأخيرة، بدأت ديزني في إعادة تصور كتالوج الرسوم المتحركة الخاص بها في حركة حية، وآخرها هو مولان. يستند فيلم الحركة الحية للمخرج نيكي كارو في الأصل على الحكاية الشعبية الصينية "The Ballad of Mulan"، وهو مستوحى من كل من الأسطورة وميزة الرسوم المتحركة ديزني لعام 1998. والنتيجة هي رواية أكثر جدية لقصة مولان تحاول تفسير بعض المشاهد الأكثر ذكاءً والمفضلة لدى المعجبين في فيلم الرسوم المتحركة، مع تقديم عناصرها الخاصة للعالم وشخصية مولان. وعلى الرغم من أن الفيلم كان مخصصًا لعرض السينما، إلا أن ديزني من المقرر أن تطلق مولان على Disney + في الولايات المتحدة وبعض المواقع الأخرى، ولكن بسعر ممتاز. مولان هو تكيف رائع للحركة الحية، يقدم بعض سحر ديزني ومرئيات رائعة، لكنه في النهاية مجرد فيلم حركة متوسط.
تدور قصة الفيلم حول (Hua Mulan (Liu Yifei، وهي فتاة صغيرة ليس لديها الكثير من الإمكانات كزوجة هادئة ومطيعة، ولكن قدرتها النادرة على التواصل مع تشي تجعلها محاربة واعدة. عندما يتم تجنيد والدها المصاب هوا زو (تزي ما) في الجيش، تسرق مولان سيفه ودرعه وتتنكر كرجل لتحل محله. أثناء التدريب في الجيش، تتعلم مولان من القائد تونغ (دوني ين) وتصادق بعض زملائها المجندين، بما في ذلك تشين هونغهوي (يوسون آن). قبل اكتمال تدريبهم، يتم استدعاء فوجهم لمحاربة محارب العدو بوري كان (جيسون سكوت لي)، الذي تساعده الساحرة المتغيرة زيان لانج (جونج لي). مع إعاقة كذب علاقة مولان بتشيها، يجب على المحاربة الشابة أن تقرر ما إذا كانت على استعداد للمخاطرة بحياتها وبشرف أسرتها لإنقاذ الصين.
مع نص مكتوب من قبل الثنائي ريك يافا وأماندا سيلفر (حرب من أجل كوكب القردة) جنبًا إلى جنب مع إليزابيث مارتن ولورين هاينك، يقوم مولان بعمل عادل في ترجمة فيلم الرسوم المتحركة لعام 1998 إلى حركة حية مع تقديم عناصر كافية لا يبدو وكأنه استجمام مطلق النار. في الواقع، في حين أن القصة الرئيسية لا تزال هي نفسها وبعض المشاهد يتم تكييفها على وجه الخصوص، فإن Caro's Mulan ربما يكون التكيف مع الحركة الحية من Disney مع معظم المواد الجديدة للأفضل أو للأسوأ. في بعض الأحيان، يمكن أن يشعر فيلم Caro وكأنه يراجع مشاهد من فيلم الرسوم المتحركة، بما في ذلك ببساطة في محاولة لعدم الإساءة لأولئك الذين يحبون قصة ديزني. لكن هذا يعني أن المادة الجديدة لم يتم منحها حقها. نظرًا لأن الفيلم الناتج ليس فيلمًا مذهلاً بشكل خاص في حد ذاته، فربما كان من الأفضل لو كان مولان أقل التزامًا بفيلم الرسوم المتحركة.
من جانبها، تصنع ليو محاربًا رشيقًا وديناميكيًا في مشاهد الحركة، لكن الأداء الكوميدي الأكثر دقة للممثلة هو الذي يتألق حقًا في مولان من الصوت العميق الذي تستخدمه عند الظهور كرجل إلى إلقاء نكتة للترفيه عن اختها. هذه اللحظات التي تجلب فيها Liu الشخصية إلى Mulan هي بعض من ألمع النقاط في الفيلم، وإلا فإنه يمكن أن يتورط في الحركة ويترك تطور الشخصية ينهار على جانب تحريك القصة إلى الأمام. هناك القليل من العمق لغالبية الشخصيات في مولان، حيث يكون معظمهم أحادي البعد أو يحصلون على مشاهد فردية تعرض شخصيات أكثر تقريبًا. الاستثناءات هي Li's Mulan و Ma's Zhou، ومشاهدهما معًا هي بعض من أكثر مشاهد الفيلم تميزًا. يجلب الين أيضًا بعض الفكاهة الماكر إلى دوره في دور القائد تونغ، ويعتبر An's Honghui اهتمامًا مقنعًا بالحب، على الرغم من أن هذا يرجع إلى سحر الممثل الطبيعي بدلاً من أي شيء في النص. إجمالاً، لدى مولان طاقم موهوب للغاية، ومن المؤسف أنهم لم يُعطوا المزيد للقيام به.
حيث يتفوق مولان حقًا في رؤية كارو المحققة بشكل جميل للفيلم، حيث يجلب بعض الصور المذهلة إلى الحياة ويسلط الضوء على الجمال الطبيعي للمناظر الطبيعية في الصين (تم تصوير الفيلم في موقع في كل من الصين ونيوزيلندا). وعلى الرغم من أن بعض الحركة في مولان مبهجة، إلا أن الفيلم قد يكون أقوى إذا لم يقدم قدرة مولان على الاتصال بتشي كنوع من القوة العظمى، مما يسمح لها بأداء مآثر مدعومة بشكل واضح بالأسلاك. ربما ينبهر المشاهدون الأصغر سنًا بدقة مولان المذهلة، لكن من الصعب أن نتجاوز كيف تقوض هذه القدرات بعض موضوعات الفيلم الخاصة. يحاول مولان تعليم درس الحاجة إلى أن تكون صادقًا مع نفسك من أجل العثور على مكانك في العالم، لكن كون مولان شديد الخصوصية يعني ربما عن طريق الخطأ فقط الفتيات المميزات حقًا اللواتي لديهن شيء مفيد بشكل ملموس لتقديمه لعالم الرجال سيتم قبولهم من هم. قلب مولان في المكان المناسب، لكن تنفيذه يفتقر إلى حد ما.
ومع ذلك، هناك الكثير للاستمتاع به في مولان للعائلات التي تبحث عن ترفيه جديد لأطفالهم، والذين قد ينالون إعجابهم بالألوان الزاهية وتسلسلات الحركة الأنيقة في فيلم كارو. هناك أيضًا ما يكفي من فيلم الرسوم المتحركة لعام 1998 في مولان لإرضاء المعجبين بعروض ديزني الأصلية، قد يكون هناك الكثير أو القليل جدًا من الرسوم المتحركة في فيلم 2020. بالتأكيد، يستحق مولان التحقق من المهتمين بالفعل بالقيام بذلك، حتى بالنسبة لسعر Disney + Premier Access الذي يبلغ 30 دولارًا. إنه لأمر مخز أن هذا الفيلم لا يتم عرضه في جميع أنحاء العالم في السينما، حيث أن المرئيات السينمائية لكارو تقدم تجربة سينمائية ممتعة بشكل خاص. على هذا النحو، فإن أولئك الموجودين في المناطق التي يظهر فيها مولان لأول مرة في السينما سيحققون نجاحًا في تصويره. في النهاية، قد لا يكون فيلم مولان 2020 هو أفضل فيلم من إنتاج شركة Disney، ولكنه أحد أفضل أفلام Mouse House التي تعد من أفضل أفلام الحركة الحية من عروضها المتحركة.